Разговор не для слабонервных (только для ПВ)

[Колонель]

Разговор не для слабонервных (только для ПВ)

Пребывал я как-то в отпуске.
Ну, отпуск он и есть отпуск, тем более, что за 11000 километров от участка госграницы, где я имел честь пребывать.
Сплю я значит в городе Клинцы, время пять утра…
Звонок.
- Александр Борисович! ЧэПэ!

Тут я скажу, что телефон мой малолетний Тинколонель оставил на громкой связи. Я же услышав про ЧП, сдуру не выключил ее и перебудил весь дом, полностью отойдя в такую дорогую мне обстановку, как обстановка в родном и любимом подразделении.

- Алё, бля??!! Кто там блеет??!!
- Товарищ майор! Блеет старший лейтенант Енисеев! За время несения службы и вашего отсутствия происшествий не случилось! За исключением!..
- Да блей ты дурень быстрей! У нас же деньги идут на узле!
- На каком узле они идут? Ах, да… (старлей звонил со служебного телефона).
- Товарищ майор!.. Много всего! Дэгэма выволокли из конюшни пытались его… эээ… того, а он только пёрнул! Чё делать? Мы хотели подкормить его, а он вообще умер… Но это еще не всё! Он сорвался с копыт! А там рядовой Кусков был рядом! Копытом ему в грудину рябчика внесло! Да и это еще не всё! Этим рябчиком мослы ему переломало! Мне педик грит давай его за жопу возьмем и понесем!
- Какой в жопу педик??? Чего ты несешь??!! Мослы кому?? Коню??
- Медик, медик!
- Тьфу дурак!! Дальше что? Ты там, что пьяный чтоль???
- Не! Не! Коню! Конь кверху ногами валяется! Хотел доложить, а у нас Андромеда слетела нах… с орбиты… и 194-й тоже слетел…
- В круговую летали? Там столько путей еще есть!
- Ходили! Но бабы все дуры! Ни хрена не умеют! Я по Эльбрусу хотел зайти, а мне говорят шила нет! Без шила не можем!
- Дык, идиоты, отсосите!!! На тебя же возложен отсос ежедневный!!?
- Я пытался отсосать! Не сосется! Я Наташке уже ору: «Соси! Соси, дура! Мы войти не можем!» Эта идиотка сосать напрочь отказывается и говорит, что сосать категорически не будет! Воняет очень! А тут… Короче… командир… тут нас командир за этим делом застукал… Он мимо проходил… Пришлось докладывать все как на духу… Ну… Петрович мерзко отругал нас… и сказал, что тебе Борисыч пипец за то что ты не обучаешь личный состав как сосать надо... Вот… Потом сам начал показывать как это надо делать… И с первого соска отсосал как положено…
***

Когда я посмотрел на мать, отца и своих сестренок двойняшек опосля этого диалога, мне показалось, что они все в обмороке.
- Сашенька, сыночек (это мне мама), это у вас там служба такая… военная?.. – Мама подавленно и тихо причитала, а отец что-то матерно бормотал себе под нос…
- Да, мамуля… Извини, но вот такая служба у нас…
Я ржал, глядя на мать, сестер и отца.

Только со второго захода я объяснил родным, что «блеют» при докладе дежурные, которые плохо владеют обстановкой, что «деньги на узле» это государственные деньги которые пограничники платят государству на арендованных каналах, на узлах связи. Что Дэгэм это не конь, а дизель ДГМА-10, который стоит в определенном месте - «конюшне». Что этот дизель имеет всего два колеса, а дополнительную стойку (чтобы не упал) зовут копытом.
Дизель не завелся, а как говорят только «пёрнул», и перевернулся вперед радиатором, а незакрепленная стойка стуканула бойца в грудину – дала «рябчика» (кстати, там все обошлось нормально, просто зам мой психанул и панику поднял).
Андромеда с «орбиты» у нас слетает, когда у ней неисправности в ее идиотских блоках, впрочем, как и в кассетах коммутатора телефонного П-194, а летать вокруг «орбиты» - искать обходные каналы связи, ибо ПВ без связи на любой данный момент – ничто.
Эльбрус – это не гора, это еще одна аппаратура связи, которая является алкоголичкой. Эта дура требует энное количество спирта в сутки, который мы называем на Дальнем Востоке «шило» (это от моряков пошло).
Увы… Но «шило» отсасывают. Тупо берут шланг, вставляют в бочку и отсасывают. Есть мастера. Этого не отнять. Они и «отсосут» и в себя еще… того… А вот некоторые терпеть не могут этого, особенно если шланг из резины вонючей.

***
Единственными, индифферентными, лицами были Тинколонель и моя Ирка. Они уже давно привыкли к нашим матам и несколько нестандартному сленгу связистов ГГ… Поэтому они просто спокойно дрыхли, в отличии от бабушки, дедушки и двух перепуганных тёток…

[Витя-кусок]

Чуть-чуть догадывался,о сленге.Но со стороны слышится убойно! Спасибо,расмешил!

[Николай Каменский]

Главное чтобы враг на перехвате ничего не понял
А если это еще и попытаться перевести на англицкий...слетят ихнии Андромеды с орбиты, а тудыть им и дорога

[Phill]

Классный рассказ - смеялся от души! Тут не один дешифровщик вражеский ничерта не разберёт без знания специфики

[Колонель]

Сообщение от Phill

без знания специфики

Когда Максим Горький "лечился" в Италии, его спросили: "Господин Пешков, а вот скажите, почему у нас в Соренто вас никто не понимает, зато восхищаются в РСФСР?"
Господин Пешков ответил: "А у вас никто материться не умеет. И, вот смотрите... У вас, например, есть слово конь... А у нас - битюг, кляча, коняга, коник, сволочь, лошадка, лошик, миленок, скотина, мерин сивый, гнедой, каурка, сивка-бурка, Конек-горбунок..."
Корреспонденты ужаснулись: "и это всё лошади???"
- А, мля! Кобыла серая, мать меня растак!!! Я ведь еще и про лошадей забыл!!!
Говорят, что он понес там потом еще какую-то ахинею про Чеховскую "лошадинную фамилию", но господам корреспондентам уже было дурно от синонимов на бедную скотину, которые можно продожать бесконечно

[Витя-кусок]

Сообщение от Колонель

Когда Максим Горький "лечился" в Италии, его спросили: "Господин Пешков, а вот скажите, почему у нас в Соренто вас никто не понимает, зато восхищаются в РСФСР?"
Господин Пешков ответил: "А у вас никто материться не умеет. И, вот смотрите... У вас, например, есть слово конь... А у нас - битюг, кляча, коняга, коник, сволочь, лошадка, лошик, миленок, скотина, мерин сивый, гнедой, каурка, сивка-бурка, Конек-горбунок..."
Корреспонденты ужаснулись: "и это всё лошади???"
- А, мля! Кобыла серая, мать меня растак!!! Я ведь еще и про лошадей забыл!!!
Говорят, что он понес там потом еще какую-то ахинею про Чеховскую "лошадинную фамилию", но господам корреспондентам уже было дурно от синонимов на бедную скотину, которые можно продожать бесконечно

Скучно "у них" из-за"бедности" языка.

[Phill]

Воистину - велик и могуч Русский язык!

[Attikos]

Классно. Ржал во весь голос. У нас на заводских складах тоже спирт из двухсотлитровых бочек выдавали по определенным дням и был грузчик Миша-насос, так он к обеду, с.ка, успевал так насосаться, что домой увозили на машине. потом по инициативе руководства был приобретен специальный насос, который вставлялся в горловину бочки, а Миша ещё поработал немного, уволился и вскоре помер. От осознания, наверное, своей невостребованности.

[Витя-кусок]

Сообщение от Attikos

Классно. Ржал во весь голос. У нас на заводских складах тоже спирт из двухсотлитровых бочек выдавали по определенным дням и был грузчик Миша-насос, так он к обеду, с.ка, успевал так насосаться, что домой увозили на машине. потом по инициативе руководства был приобретен специальный насос, который вставлялся в горловину бочки, а Миша ещё поработал немного, уволился и вскоре помер. От осознания, наверное, своей невостребованности.

Хорошо,что не сгорел на работе.

[mikimi]

Вот я смеялся!!!Спасибо автору!!!

[Курилыч]

Сообщение от Колонель

- Я пытался отсосать! Не сосется! Я Наташке уже ору: «Соси! Соси, дура! Мы войти не можем!» Эта идиотка сосать напрочь отказывается и говорит, что сосать категорически не будет! Воняет очень! А тут… Короче… командир… тут нас командир за этим делом застукал… …

Я ржал так, что весь офис сошелся послушать, короче работоспособность фирмы была подорвана на некоторое время.

[Бурченков Юрий]

Спасибо посмеялся от души.

[VAK50]

Cмеялся от души. Одним словом не просто смеялся, а ржал во весь голос в захлеб. Классный рассказ. В жизни бывает всякое. Ох уж эти сленги....

[Евген91-93]

Сообщение от Колонель

Эта идиотка сосать напрочь отказывается и говорит, что сосать категорически не будет! Воняет очень! А тут… Короче… командир… тут нас командир за этим делом застукал… Он мимо проходил…

Это уже не "блеяние", это настоящая хохма.
По прибитии в учебный центр г. Анива, сначала тоже не всегда понимал о чем люди говорят. Оказывается все очень просто и доходчиво. Но, как выше было сказано, ни на какие другие языки это уже не перевести - что-нибудь у них лопнет)))

[ra0wbn]

Да вроде ничего смешного, жизнь, текучка,обыденность, одним словом,таких хохм у каждого за службу накопилось. А вот для народа со стороны конечно ужас и весь юмор именно в этом))) Саш спасибо за правдивое и красочное описание нашей скучной текучки служебной. Давай еще чего нибудь на гора!
У нас жена одного товарища зашла в кабинет к начальнику связи, ну мы там хранили НЗ, чтобы не сосать из бочки 20 литровую бутыль, ну на всякий случай, мало ли чего. А мужик её зам. нач инженерной службы частенько заглядывал туда по причине как раз вот этого чего, ей не понравилось. Пришла, пододвинулась поближе к бутыли, никто ж её не охранял и не прятал, с краешку возле трех стульев в ряд стояла, открыла и капнула туда каплю духов.Больше так простодушно мы к ней не относились, а спирт пришлось использовать на регламенты, никто его пить не смог. Бутыль тоже поменять пришлось.

[гсф.серега]

Спасибо Саш! смеялся до слез,сам сколько раз "отсасывал"и дизель не раз "пукал". Вот только с копытом не сразу догадался! Спасибо!

[Владимир Евгеньевич]

Колонель
Я ржал, глядя на мать, сестер и отца.

Давно я так не смеялся !

Армейские шифровки ....
Подошёл я как-то на тыловые ворота, местного председателя колхоза надо было пропустить. Стоят хачи рядом а я вставил МТТ в гнездо и прошу: "Давай завтрак на Луну!"
А в связилке какая-то возня, молодой связист немного не успевает за всем следить.
Я уже криком :" Завтрак давай, на Луну, блин"!
Электрозамок на воротах системы не мычит...
Председатель так надо мной сжалился, что молвил : "Э ! Сольдат ! Зачем еду далеко отпраляешь, САМ КУШАЙ ! "

Получается, что шифровочка таки нужна была !

[mitroshin]

А автор-то мой земляк!Приятно!

[Dr.ZLO]

Пребывал я как-то в отпуске. Колонель, Достойно широкой публикации! Давно так не хохотал. Я ночью обычно висю в сети. Надену наушники, врублю музло какое-нибудь и чатюсь... В этот раз всех разбудил. В наушниках я не слышал свой ржач. Пришлось читать проснувшимся. Причём 2раза про описание и терминалогию.
Взбодрил! Спасибо Друг!

[Николай Каменский]

Пришло как то письмо из-за кордона.
Новая переводчица перевела и приходит бледная с разинутым ртом - типа посмотрите, что нам прислали. Киллеры бля. на нас наезжают!!!
Читаю.
...Мы с удовольствием приедем к Вам, чтобы помочь Вам умереть в кратчайшие сроки.
Стоимость Вашего умирания мы обговорим по приезду по весьма выгодным для Вас условиям...
С уважением......

Каково такое прочитать?
Что-то напомнило из ранней юности " Мне нужен труп, я выбрал Вас. До скорой встречи Фантомас!"

Пришлось переводить самому..
Прикол в английском слове die - в словарях переводится как "умирание"
но в техническом, как "матрица"
Правильный текст вполне приемлем..

Мы с удовольствием приедем к Вам, чтобы помочь Вам изготовить матрицу в кратчайшие сроки.
Стоимость Вашей матрицы мы обговорим по приезду по весьма выгодным для вас условиям...
С уважением......

Отлегло...Бум жить!!!