Эхо в горах, или тайна слова «зация».

[Мекящ]

Эхо в горах, или тайна слова «зация»
На третьем году службы, когда до дома оставалось считать уже не месяцы — дни, в лексиконе пограничников отряда незаметно, но прочно поселилось одно странное слово. «Зация».
Сперва оно казалось случайным обрывком фразы. Но чем ближе подступала осень, тем чаще можно было услышать в курилке, в казарме:
— Ну что, скоро твоя «зация»?
— Да уже считаю. Две недели — и «зация»!
Откуда оно взялось? Дембеля́ из Хорогского пограничного отряда, народ изобретательный и склонный к философии, поступили просто. Взяли длинное, почти официальное слово «демобилизация» — и отсекли от него всё лишнее. Оставили самый сочный, самый звучный кусок. Тот, что летит дальше и помнится дольше.
«Зация».
И было в этом что-то правильное. Словно не просто увольнение из армии, а нечто большее — финишная прямая, последний рывок, после которого начинается другая жизнь.
Но настоящее чудо случалось, когда заканчивался срок службы. В день увольнения, когда старые пограничники, когда проезжали на автомобилях черту контрольно-пропускного пункта, они в последний раз, глядя на горы, заслоняющие горизонт, дружно кричали:
— Ура-а-а! Демобилизация-а-а!
И горы отвечали.
Они не умеют кричать «ура». У них свой язык. Великое Памирское эхо подхватывало последний слог, самый громкий, самый долгий, — «-заци-и-и-я!» — и несло его дальше, эхо перебрасывая с вершины на вершину, от пика к пику, пока звук не таял где-то в ущелье.
— Зация… Зация… Зация… — вторили скалы.
И каждый, кто слышал это хоть раз, понимал: слово родилось не на плацу и не в уставе. Оно родилось здесь, в этом высокогорном краю, где воздух разрежен, как время между службой и волей, а голоса улетают далеко и возвращаются эхом.
Потому и прижилось.
Потому и сейчас, когда спрашиваешь старого хорогца: «Сколько служил?» — он улыбнётся в усы и ответит :
— Да так… Три года и вся «зация».
И всё понятно без слов.

[aleksandr 196101]

Сообщение от Мекящ

— Зация… Зация… Зация… — вторили скалы.
И каждый, кто слышал это хоть раз, понимал: слово родилось не на плацу и не в уставе. Оно родилось здесь, в этом высокогорном краю, где воздух разрежен, как время между службой и волей, а голоса улетают далеко и возвращаются эхом.
Потому и прижилось.
Потому и сейчас, когда спрашиваешь старого хорогца: «Сколько служил?» — он улыбнётся в усы и ответит :
— Да так… Три года и вся «зация».
И всё понятно без слов.

Все , кто служил на ПАМИРЕ, знают слова ЗАЦИЯ и ЗОВАННЫЕ ЛЮДИ и ни когда у нас не было слов ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ и ДЕМБЕЛЬ??? Все просто , если в горах крикнешь ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ, то горы тебе ответят ЗАЦИЯ, и если крикнешь ЗАЦИЯ, то горы согласятся ЗАЦИЯ. По традиции ПОГРАНЦЫ, когда проезжают КПП на грузовике ДОМОЙ, хором кричат ЗАЦИЯ и горы соглашаются в дорогу ЗАЦИЯ!!!! Это ни когда не поймут ПОГРАНЦЫ ,которые служат на РАВНИНЕ.

[Цепятыч]

Это ни когда не поймут ПОГРАНЦЫ ,которые служат на РАВНИНЕ.


Согласен- не поймут. Потому как, ждали мы и радовались тому, что составляет сам смысл этого слова - "демобилизация", а не тому, что доносит эхо... (например, от традиционного "Ау", оно приносит лишь "Ууу")
Но это не означает, что у нас были разные эмоции по этому поводу и разный смысл...

[aleksandr 196101]

Сообщение от Цепятыч

Это ни когда не поймут ПОГРАНЦЫ ,которые служат на РАВНИНЕ

Согласен- не поймут. Потому как, ждали мы и радовались тому, что составляет сам смысл этого слова - "демобилизация", а не тому, что доносит эхо... (например, от традиционного "Ау", оно приносит лишь "Ууу")
Но это не означает, что у нас были разные эмоции по этому поводу и разный смысл...

Почему ВЫ считаете , что мы которые служили в горах испытывали меньше радость от слова ЗАЦИЯ, по сравнению с ДЕМОБИЛИЗАЦИЕЙ?? Как раз наоборот, в горах служба более трудная, там нет растительности и воздух разряженный ?? Только изредко орлы парят и каменные осыпи с гор, в общем радости мало. А насчет ЭХО В ГОРАХ, это конечно романтика, есть безмолвие гор и небольшая растительность возле горных ручьев.
Мне довелось служить в горах Тянь-Шаня, ПАМИРА и ГИНДУКУША, каждый запомнился по своему, но я рад судьбе, что она так распорядилась с моей судьбой, если бы не служба в ПВ, то этого не увидел в своей жизни.

[Цепятыч]

Сообщение от aleksandr 196101

Почему ВЫ считаете , что мы которые служили в горах испытывали меньше радость от слова ЗАЦИЯ, по сравнению с ДЕМОБИЛИЗАЦИЕЙ??

Имею встречный вопрос: где ты это прочёл, в каких словах?

добавлено через 4 минуты

Сообщение от Цепятыч

Это ни когда не поймут ПОГРАНЦЫ ,которые служат на РАВНИНЕ.



Но это не означает, что у нас были разные эмоции по этому поводу и разный смысл...

Вот мои слова. Чего тут непонятного?

[Антропов Александр (Руль)]

Сообщение от aleksandr 196101

.. Мне довелось служить в горах Тянь-Шаня, ПАМИРА и ГИНДУКУША, каждый запомнился по своему, но я рад судьбе, что она так распорядилась с моей судьбой, если бы не служба в ПВ, то этого не увидел в своей жизни.

Судя по вашей аватарке и местах службы, то вы не могли служить на Тянь-Шане... в теме Ошского на ПЗ Кызыл-Джар уже подымался вопрос - "Кызыл-Джар(Красный утёс) - это Тянь-шань?", и вот тут, гля сюды:https://www.pogranec.ru/showpost.php...&postcount=140
... так что, имеем что имеем.